Multi-turn autonomous agent trajectory evaluator measuring step redundancy and tool choice efficiency