MCP server for hypothesis-driven data analysis — manage analysis designs, data catalogs, and review workflows